两条西工大的消息

想亚的西瓜

两条西工大的消息

想亚的西瓜•
14年前
#1









我校校风、校训英文标准翻译确定
作者： 来源：宣传部


发布日期：2010-04-09 13:04








   


由国际合作处组织的我校校风、校训的英文标准翻译通过了3月26日校长办公会审议。校训“公、诚、勇、毅”的英文标准翻译为“Loyalty，Integrity，Courage and Perseverance”；校风“基础扎实，工作踏实，作风朴实，开拓创新”的英文标准翻译为“Strong Preparation，Diligent Effort，Practical Attitude，and Creative Innovation”。（宣）











我校增设第十四、十五专业学院
作者： 来源：宣传部


发布日期：2010-04-09 13:04








 



3月26日 ，校长办公会在友谊校区党政办公楼二楼会议室召开。本次会议听取了增列专业学院序号方案，决定在原有管理体制不变的情况下，将软件与微电子学院列为第十四个专业学院；将生命科学院更名为生命学院，列为第十五个专业学院。（宣）

I have a dream that one day I could have a...water melon.
想亚的西瓜

Re: 两条西工大的消息

想亚的西瓜•
14年前
#2
总感觉“三实一新”翻译的怪怪的...
I have a dream that one day I could have a...water melon.
平生不吃素

Re: 两条西工大的消息

平生不吃素•
14年前
#3
是不是以后RJ就没了？
漂泊依旧

Re: 两条西工大的消息

漂泊依旧•
14年前
#4
公诚勇毅没有原来翻译的好
把自己的心情定格为10℃
內內

Re: 两条西工大的消息

內內•
14年前
#5
这玩意就没必要翻译……

我是双子座

Re: 两条西工大的消息

我是双子座•
14年前
#6
盲顶~
走一步，算一步；算一步，走一步。
云青欲雨

Re: 两条西工大的消息

云青欲雨•
14年前
#7
软微终于正式叫做是十四院了...
我躲在角落里看着你经过，然后装作是你错过了我.......
DraculaW

Re: 两条西工大的消息

DraculaW•
14年前
#8
嗯
还不如11系叫做计算机科学学院 RJ叫计算机工程学院呢
软件与微电子 这个名字真洗具
fall

Re: 两条西工大的消息

fall•
14年前
#9
飘过……
生命是一个人的旅程……总有人离开……总有人到来……
anburale

Re: 两条西工大的消息

anburale•
14年前
#10
过
摔坏的诺基亚怎么维修？第一步，把里头的电池取出，第二步，换上另一块电池，第三步，把上一块电池换回去
我是arthas

Re: 两条西工大的消息

我是arthas•
14年前
#13
路过！~
天气很晴朗，可是我的心却是灰蒙蒙的。。。。。。
荧惑守心

Re: 两条西工大的消息

荧惑守心•
14年前
#14
还不如叫微软学院呢
爱来绿色建筑网http://www.archlib.com
收集绿色建筑，生态建筑，可持续建筑，绿色建筑资料图片规范实例的专业技术网站
在西工大第七年，学了点皮毛
专业翻新核弹头,潜艇抛光,回收二手航母,大修核反应堆,航天飞机保养.高空擦洗卫星积尘
梦中失眠

Re: 两条西工大的消息

梦中失眠•
14年前
#15
看过英文翻译，愈发感觉中文博大精深！
空白
Straw Hat

Re: 两条西工大的消息

Straw Hat•
14年前
#17


哈利的海德薇 #12
这翻译看着蛋疼。。



这翻译=主


看着=谓


蛋=宾


疼=补


。。

ilovrene

Re: 两条西工大的消息

ilovrene•
14年前
#18


荧惑守心 #14
还不如叫微软学院呢

-———————————————————————————————————————————————————-
桃李

Re: 两条西工大的消息

桃李•
14年前
#19
以前一直把教改班叫14院，被忽视的集体啊。
他想被自由所爱，又要这个自由是不再自由的自由。