Sep 11
卿卿我我
Posted in
历史文学
2 Comment(s)
晋人王戎是竹林七贤中年龄最小的,也是世俗心最盛的一位。他常常与妻子日夜不辍地计算自己的财产,甚至卖给人家的李子也要在李子核上钻孔,以免别人得种。乃至王戎的侄子结婚,夫妻俩送去了一件单衣,却越想越后悔,等侄子完婚后又去要了回来,真正算得上是一毛不拔!偏偏是如此世俗到有些不堪的一对夫妻,却发明了中国情人之间最为甜蜜和暧昧的称呼:卿卿我我。
据《世说新语》记载:王戎的妻子常以“卿”称呼王戎。因为于礼来说,妻子应该称夫君为“夫”,而夫对妻的称呼才是“卿”,王戎便数落妻子:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”结果妻子回答:“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?”从此,王戎对这个称呼不再有异议,而后世也将两个“卿”连用,成为夫妻间的爱称。
你能想象么?那么亲昵得不沾一丝烟尘的爱称居然是从如此世俗的一对夫妻口中所说出来的,还流传了千年。想象着他们每天在灯下一边算着帐一边互相卿卿我我,不避讳金钱的庸俗,也不隐藏互相依恋的甜蜜,俗是俗了点,但正是有了这般平常的热热闹闹才有了人间的喧闹、繁华。
我是不喜欢孟光和梁鸿那种举案齐眉、相敬如宾的夫妻相处方式的,连夫妻之间都要搞得那么客客气气,每天以所谓的礼数来约束两个人的相处,那还有什么乐趣可言?这究竟是夫妻呢。还是朋友?倒是一直很欣赏京兆尹张敞回答汉宣帝的那句:“臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者。”既巧妙又合乎情理,恩爱之意溢于言表,倘若是每日相敬如宾,又何来画眉这般的闺房之乐?
其实,这世间大多数的夫妻不都是像王戎夫妇一样“俗”么,真的生活在这世间,怎么可能天天风花雪月、不食烟火?为了维持家庭的发展,为了应付每天的柴米油盐,夫妻间不得不每天计算着日常开销、投资理财等等与金钱有关的帐,可是有了卿卿我我,便让这世俗添了份浪漫,加了点人间的热闹,让人见到了生活的可爱。
据《世说新语》记载:王戎的妻子常以“卿”称呼王戎。因为于礼来说,妻子应该称夫君为“夫”,而夫对妻的称呼才是“卿”,王戎便数落妻子:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”结果妻子回答:“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?”从此,王戎对这个称呼不再有异议,而后世也将两个“卿”连用,成为夫妻间的爱称。
你能想象么?那么亲昵得不沾一丝烟尘的爱称居然是从如此世俗的一对夫妻口中所说出来的,还流传了千年。想象着他们每天在灯下一边算着帐一边互相卿卿我我,不避讳金钱的庸俗,也不隐藏互相依恋的甜蜜,俗是俗了点,但正是有了这般平常的热热闹闹才有了人间的喧闹、繁华。
我是不喜欢孟光和梁鸿那种举案齐眉、相敬如宾的夫妻相处方式的,连夫妻之间都要搞得那么客客气气,每天以所谓的礼数来约束两个人的相处,那还有什么乐趣可言?这究竟是夫妻呢。还是朋友?倒是一直很欣赏京兆尹张敞回答汉宣帝的那句:“臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者。”既巧妙又合乎情理,恩爱之意溢于言表,倘若是每日相敬如宾,又何来画眉这般的闺房之乐?
其实,这世间大多数的夫妻不都是像王戎夫妇一样“俗”么,真的生活在这世间,怎么可能天天风花雪月、不食烟火?为了维持家庭的发展,为了应付每天的柴米油盐,夫妻间不得不每天计算着日常开销、投资理财等等与金钱有关的帐,可是有了卿卿我我,便让这世俗添了份浪漫,加了点人间的热闹,让人见到了生活的可爱。